Dhamma Talk in a 10-day Meditation Retreats given by Bhikkhu Buddhasattha on July 13, 2024
ពិធីសម្ដែងព្រះធម្មវិសេសទេសនាស្តីពីកិច្ចបដិបត្តិសមាធិកម្មដ្ឋាន ក្នុងឱកាសបើកវគ្គបង្រៀនសមាធិកម្មដ្ឋាន សម្ដែងព្រះធម្មាចារ្យ ពុទ្ធសត្ថា គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាអតីតព្រះចៅអធិការវត្ដពុទ្ធត្ថេរារាម ហៅវត្ដខ្នារធ្នង់ ស្រុកជីក្រែង ខេត្ដសៀមរាប ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃសៅរ៍ ៨កើត ថ្ងៃសីល ខែអាសាឍ ឆ្នាំរោង ឆស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៨ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Dhamma Talk in a 10-day Meditation Retreats given by Bhikkhu Buddhasatthâ, Meditation Instructor, Former Abbot of Wat Buddhatheraram Khnathnung in Jikreng district, Siem Reap province, Kingdom of Cambodia, held at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center in Leverett, Massachusetts on Saturday the 8th Waxing Moon, Holy Day, of Āsālha Buddhist Era 2568 equivalent to July 13, A.D.2024
វគ្គបង្រៀនសមាធិកម្មដ្ឋានក្នុងរយៈពេលចំនួន ១០ថ្ងៃ ក្រោមអធិបតីភាពព្រះធម្មាចារ្យ ពុទ្ធសត្ថា គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាអតីតព្រះចៅអធិការវត្ដពុទ្ធត្ថេរារាម ហៅវត្ដខ្នារធ្នង់ ស្រុកជីក្រែង ខេត្ដសៀមរាប ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា, និងព្រះធម្មាចារ្យ ឥន្ទជោតោ គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាព្រះចៅអធិការ វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ នាថ្ងៃសៅរ៍ ៨កើត ថ្ងៃសីល ខែអាសាឍ ឆ្នាំរោង ឆស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៨ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
A 10-day Meditation Retreats, presided by Bhikkhu Buddhasatthâ, Meditation Instructor and Former Abbot of Wat Buddhatheraramin Jikreng district, Siem Reap province, Kingdom of Cambodia, held at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center in Leverett, Massachusetts on Saturday the 8th Waxing Moon, Holy Day, of Āsālha Buddhist Era 2568 equivalent to July 13, A.D.2024
ពិធីសម្ដែងព្រះធម្មវិសេសទេសនាស្តីពីចិត្តដែលពិបាកទូន្មាន ក្នុងឱកាសបើកវគ្គបង្រៀនសមាធិកម្មដ្ឋាន សម្ដែងព្រះធម្មាចារ្យ ឥន្ទជោតោ គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាព្រះចៅអធិការវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃសុក្រ ៧កើត ខែអាសាឍ ឆ្នាំរោង ឆស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៨ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១២ ខែកក្កដា គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Dhamma Talk on occasion of the 10-day Meditation Retreats given by Bhikkhu Indajoto, Meditation Instructor andAbbot of Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, held at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda the Peace Meditation Center in Leverett, Massachusetts on Friday the 7th Waxing Moon of Āsālha Buddhist Era 2568equivalent to July 12, A.D.2024
ពិធីសម្ដែងព្រះធម្មវិសេសទេសនាក្នុងឱកាសបើកវគ្គបង្រៀនសមាធិកម្មដ្ឋាន ស្ដីពី សីល សម្ដែងដោយព្រះធម្មាចារ្យ ពុទ្ធសត្ថា គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាអតីតព្រះចៅអធិការវត្ដពុទ្ធត្ថេរារាម ហៅវត្ដខ្នារធ្នង់ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ នាថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ៦កើត ខែអាសាឍ ឆ្នាំរោង ឆស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៨ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១១ ខែកក្កដា គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Dhamma Talk in a 10-day Meditation Retreats on Sila given by Bhikkhu Buddhasatthâ, Meditation Instructor, Former Abbot of Wat Buddhatheraram Khnathnung, held at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts on Thursday the 6th Waxing Moon of Āsālha Buddhist Era 2568 equivalent to July 11, A.D.2024
កុមារ គិម វរានន្ទ អាយុ ១៥ឆ្នាំ បានបំពេញបព្វជ្ជាលើកទី៩ ដើម្បីបដិបត្តិសមាធិកម្មដ្ឋាននៅអាស្រមសមាធិសន្តិភាព វត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម។
Buddhist Monk Ordination Ceremony of Sāmanera Varananda Kim July 10, 2568/2024
ពិធីបំពេញបព្វជ្ជាសាមណេរ គិម វរានន្ទ ក្រោមអធិបតីភាពព្រះធម្មចារ្យ ពុទ្ធសាត្ថា គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាអតីតព្រះចៅអធិការវត្ដពុទ្ធត្ថេរារាម ខ្នារធ្នង់ ហៅវត្ដខ្នារធ្នង់និងព្រះធម្មាចារ្យ ឥន្ទជោតោ គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាព្រះចៅអធិការវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព។ សាមណេរ វរានន្ទ បានកសាងព្រះផ្នួសចំនួន ៩លើកហើយមកដល់ឆ្នាំនេះ ដើម្បីរៀនធ្វើសមាធិកម្មដ្ឋាន និងនៅក្នុងពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចលោកតាបង្កើតរបស់ព្រះករុណា។ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ សហរដ្ឋអាមេរិក នាថ្ងៃពុធ ៥កើត ខែអាសាឍ ឆ្នាំរោង ឆស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៨ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១០ ខែកក្កដា គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤។
Buddhist Monk Ordination Ceremony of Sāmanera Varananda Kim presided by Bhikkhu Buddhasattha, Meditation Instructor, Former Abbot of Wat Buddhatheraram Khnathnung, Bhikkhu Indajoto, Meditation Instructor, Abbot of Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center. Sāmanera Varananda has been ordained as a novice monk for 9 times on occasion of the meditation retreats and his grandfather’s funeral service. The Kiryvongsa Bopharam Pagoda, The Peace Meditation Center in Leverett, Massachusetts United States of America on Wednesday the 5th Waxing Moon of Āsāḷha, Buddhist Era 2568 equivalent to July 10, A.D.2024
សកម្មភាពបោសសម្អាតវត្តនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព ដើម្បីត្រៀមទទួលយោគាវចរទាំងភិក្ខុងសង្ឃ និងគ្រហស្ថនៅក្នុងការបើកវគ្គ
បង្រៀនសមាធិកម្មដ្ឋាន ក្នុងរយៈពេល ១០ថ្ងៃ ដែលនឹងចាប់ផ្ដើមនៅថ្ងៃពុធ ៥កើត ខែអាសាឍ ឆ្នាំរោង ឆស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៨ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១០ ខែកក្កដា គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Clean-up activity at the Kiryvongsa Bopharam Temple, the Peace Meditation Center, in preparation to host the 10-day Meditation Retreats that will begin on Wednesday the 5th Waxing Moon of Āsāḷha, Year of the Dragon, Buddhist Era 2568 equivalent to July 10, A.D.2024.
សូមរម្លឹកថា កាលពីសប្ដាហ៍កន្លង មានក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដបានរៀបចំរោង និងកិច្ចការផ្សេងៗដែរ។
Last week there was another group of volunteers, who set up the tents and performed other tasks as well.
Cleanup at Wat Kiryvongsa Bopharam, Peace Meditation Center on July 4, 2024 in preparation for the 10-day meditation retreat (July 10 – 21, Buddhist Era 2568 A.D.2024).
ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ដើម្បីរម្លឹកថ្ងៃព្រះសម្មាសម្ពុទ្ទ ទ្រង់ប្រសូត ត្រាស់ដឹង និងយាងចូលមហាបរិនិព្វាន នៅថ្ងៃពុធ ១៥កើតពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែពិសាខ ឆ្នាំរោង ឆស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២២ ខែឧសភា គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤។
វិសាខបូជាជាពិធីបុណ្យដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា។
Visakha Puja held at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center to commemorate the three auspicious events of the Buddha: His Birth, Became the Awakened One (Enlightenment), and Mahaparinibbana (Passing or Death) on Wednesday the 15th Waxing Moon (Full Moon), Holy Day, of Vesākha, Year of the Dragon, Buddhist Era 2567 equivalent to May 22, A.D.2024.
Visakha Puja is an extremely important day in the Buddhist tradition.
ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ ប្រារព្ធនៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅថ្ងៃ ៦កើត ខែចេត្រ ថ្ងៃវារៈវ័នបត ឆ្នាំរោង ឆស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែមេសា គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Khmer New Year Festivity held at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts on the 6th Waxing Moon of Citta, Year of the Dragon, Buddhist Era 2567 equivalent to April 14, AD.2024
Meditation students at Wat Kiryvongsa Bopharam for 2023
វគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋានក្នុងរយៈពេលចំនួន ១០ថ្ងៃ បានប្រព្រឹត្ដឡើងនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ក្រោមអធិបតីភាពព្រះធម្មាចារ្យ ពុទ្ធសត្ថា គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន និងព្រះធម្មាចារ្យ ឥន្ទជោតោ គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាព្រះចៅអធិការ នាថ្ងៃ ៤កើត ដល់ ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល
ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២១ ខែមិថុនា ដល់ថ្ងៃទី២ ខែកក្កដា គ្រិស្ដសករាជ ២០២៣
A 10-Day Samādhi Retreat at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center presided by Bhikkhu Buddhasāttha, Meditation Teacher and Bhikkhu Indajoto, Meditation Teacher & Abbot on the 4th Waxing Moon to 15th Waxing Moon, Holy Day, of Pathamasadh Buddhist Era 2567 equivalent to June 21 – July 2, A.D.2023
ពិធីបុណ្យមាឃបូជាប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃសៅរ៍ ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែមាឃ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៤ ខែកុម្ភៈ គ្រិស្ដសករាជ ២០២៤
Māgha Pūjā held at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on Saturday the 15th Waxing Moon of Māgha, Buddhist Era 2567 equivalent to February 24, A.D.2024
Kathina Dana ceremony at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts, presided by the Maha Thera Sappanno of Wat Ratanaram of Bristol, Connecticut, on the 7th Waxing Moon of Kattika, Buddhis Era 2567 equivalent to November 19, A.D.20223
ពិធីបុណ្យកឋិនទាន នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ក្រោមអធិបតីភាពព្រះមហាថេរៈ សប្បញ្ញោ ដែលគង់នៅវត្ដរតនារាម ស្ថិតនៅរដ្ឋខនណិកធីខិត នាថ្ងៃ ៧កើត ខែកត្ដិក ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៩ ខែវិច្ឆិកា គ.ស.២០២៣
ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃសៅរ៍ ១៥រោច ថ្ងៃសីល ដាច់ខែភទ្របទ ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែតុលា គ.ស.២០២៣
Ancestors Memorial Festivity (Pjom Binda) at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on Saturday the 15th Waning Moon, Day of Abstinence, of Poṭṭhapāda, Buddhist Era 2567 equivalent to October 14, A.D.2023
ព្រះពុទ្ធប្បដិមាថ្មី នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម និង បូជនីយដ្ឋានព្រះពុទ្ធបរិនិព្វានដែលទើបសាងសង់ហើយ។ នៅថ្ងៃចន្ទ ១០រោច ខែភទ្របទ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០៩ ខែតុលា គ.ស.២០២៣ (បិណ្ឌទី១០) ពុទ្ធបរិស័ទបានយកចង្ហាន់មកប្រគេនព្រះភិក្ខុសង្ឃ នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព។
ពិធីបង្សុកូលជូនឧបាសិកា ត្រិន ណារី និង សកម្មភាពផ្សេងៗ នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព នៅថ្ងៃចន្ទ ៤រោច ខែស្រាពណ៏ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០៤ ខែកញ្ញា គ.ស.២០២៣។
ពិធីបុណ្យផ្កាប្រាក់ ដែលបានប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ ថ្ងៃអាទិត្យ ១២រោច ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៣ ខែសីហា គ.ស.២០២៣
Fundraising Ceremony at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts on Sunday the 12th Waning Moon of Tutiyasadha, Buddhist Era 2567 equivalent to August 13, A.D.2023
សាមណេរ គិម វរានន្ទ ជន្មាយុ១៤ឆ្នាំ រៀនសម្តែងព្រះធម៌ទេសនា និង ព្រះធម៌ទេសនា សម្ដែងដោយព្រះធម្មាចារ្យ ឥន្ទជោតោ ស្តីពី សាមគ្គីភាព និង ការជឿដោយខ្វះការពិចារណា ដោយនាំយករឿង “ក្អែក១ ជាក្អែក១០” មកនិទាន។
នេះគឺជាលើកទីមួយហើយ ដែលសាមណេរ វរានន្ទ រៀនសម្តែងព្រះធម៌ទេសនា នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព ក្នុងវគ្គរៀនធ្វើសមាធិកម្មដ្ឋានក្នុងរយៈពេល ១០ថ្ងៃ នាថ្ងៃសុក្រ ១៣កើត ខែបឋមាសាឍ ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣០ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣ ។ សាមណេរ វរានន្ទជាកូនខ្មែរប្រសូតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ញោមប្រុសញោមស្រី (ឪពុកម្ដាយ) ជាខ្មែរ។
Dhamma talk given by a 14-year-old sāmaṇera Varananda Kim for the very first time during a 10-Day Meditation Retreats at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, on Friday the 13th Waxing Moon of Pathamasadha, B.E.2567 equivalent to June 30, A.D.2023. Novice monk Varananda, Khmer, was born in the United States of America; his parents are Khmers.
ព្រះធម៌ទេសនា សម្ដែងដោយព្រះធម្មាចារ្យ ឥន្ទជោតោ គ្រូសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាព្រះចៅអធិការវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ នៅថ្ងៃទី៣០ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣ ស្តីពី សាមគ្គីភាព និង ការជឿដោយខ្វះការពិចារណា។
Dhamma talk by Bhikkhu Indajoto, Meditation instructor and Abbot of Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, during a 10-Day Meditation Retreats, on Friday the 13th Waxing Moon of Pathamasadha, B.E.2567 equivalent to June 30, A.D.2023.
វត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព
Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center
យោគាវចរ វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
Meditation students at Wat Kiryvongsa Bopharam, Peace Meditation Center.
វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center
100A Cave Hill Road, Leverett, MA 01054-9728 U.S.A.
Phones: 413.367.2028, 413.367.0280