ព្រះចៅអធិការ ឥន្ទជោតោ ថ្លែងអំណរគុណពុទ្ធបរិស័ទដែលបានចូលបច្ច័យជាមួយព្រះតេជព្រះគុណ ក្នុងពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទាន នានៅថ្ងៃសៅរ៍ ១៤រោច ថ្ងៃសីល ដាច់ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៧ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣ ដើម្បីទិញដីចាក់ធ្វើស្រះ នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព។
ទិដ្ឋភាព និងសកម្មភាពផ្សេងៗនៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្តិភាព នៅថ្ងៃអាទិត្យ ១កើត ខែបឋមាសាឍ ព.ស. ២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៨ ខែមិថុនា គ.ស. ២០២៣។
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានដើម្បីឧទ្ទិសជូនលោក ប៊ូ បោយ អ្នកស្រី លឹង លន់, លោក វូច អាន អ្នកស្រី មឿន ហេន, ប៊ូ ឡាប, ខ្លូត ហ៊ីវ, ទន់ នឿន, ប៉ិច សារ៉ន, លោក Dwight Marine, យ៉ាន ហួន, យ៉ាន ហង់ នៅថ្ងៃសៅរ៍ ១៤រោច ថ្ងៃសីល ដាច់ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៧ ខែមិថុនា គ.ស.២០២៣ វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍
Memorial Service dedicated to the late Boay Bou, Loung Tun, Vouch An, Hen Moeun, Lap Bou, Heav Klode, Noeun Tun, Saruon Pech, Dwight Marine, Houn Yann, Hang Yann on Saturday the 14th Waning Moon, Day of Abstinence, of Jeṭṭha, year of the Rabbit, Buddhist Era 2567 equivalent to June 17, A.D.20223, held at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts.
ពិធីបុណ្យទក្ខិណានុប្បទានឧបាសិកា ត្រិន ណារី យោគាវចរសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជាសមាជិកគណៈកម្មការវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាពប្រារព្ធនៅថ្ងៃសៅរ៍ ១កើត ខែជេស្ឋ ឆ្នាំថោះ បញ្ចស័ក ព.ស.២៥៦៧ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២០ ខែឧសភា គ.ស.២០២២៣ នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍
Memorial Service for the late Upāsikā Nary Trin, Meditation trainee and Board member of the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, held on Saturday the 1st Waxing Moon of Jeṭṭha, year of the Rabbit Buddhist Era 2567 equivalent to May 20, A.D.2023 at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts
ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅថ្ងៃទី១៦ ខែមេសា ព.ស.២៥៦៦ គ.ស.២០២៣
New Year Festivity at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center on April 16, Buddhist Era (B.E.) 2566 A.D.2023
ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី នៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅថ្ងៃទី១៥ ខែមេសា ព.ស.២៥៦៦ គ.ស.២០២៣
New Year Festivity at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center on April 15, Buddhist Era (B.E.) 2566 A.D.2023
ពិធីបុណ្យមាឃបូជាប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃអាទិត្យ ១៥កើត ពេញបូណ៌មី ថ្ងៃសីល ខែមាឃ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៥ ខែកុម្ភៈ គ.ស.២០២៣
Māgha Pūjā held at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center on Sunday the 15th Waxing Moon of Māgha, B.E.2566 equivalent to February 5, A.D.2023
ពិធីបុណ្យកឋិនទាន ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃអាទិត្យ ១៣កើត ខែកត្ដិក ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៦ ខែវិច្ឆិកា គ.ស.២០២២ ក្រោមព្រះអធិបតីភាពព្រះមហាថេរៈ ខេមិយោ ព្រះចៅអធិការវត្ដរតនារាម រដ្ឋខនណិកធីខិត ព្រមទាំងមានការនិមន្ដចូលរួមជាអធិបតីពីសំណាក់ព្រះភិក្ខុគង់នៅវត្ដសង្ឃិការាម ទីក្រុងលីន វត្ដខ្មែរសាមគ្គីសន្ដិការាម ទីក្រុងឡូវ៉េល និងមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ព្រះសង្ឃខ្មែរអន្ដរជាតិ។
Kathin held at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda on Sunday 13th Waxing Moon of Kattika B.E.2566 equivalent to November 6, A.D.2022 Year of the Tiger, presided by the Maha Thera Khemiyo, Abbot of Wat Ratanaram, Connecticut, including the Buddhist monks from Wat Sanghikaram of Lynn, MA, Wat Khmer Samakki Santikaram of Lowell/North Chelmsford, MA, and IKBM (The International Community of Khmer Buddhist Monks Center) of Pelham, MA.
ថ្ងៃអាទិត្យ ១៣កើត ខែកត្ដិក ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៦ ខែវិច្ឆិកា គ.ស.២០២២
Sunday 13th Waxing Moon of Kattika B.E.2566 equivalent to November 6, A.D.2022 Year of the Tiger
Future Bride & Groom Requesting Blessing from the Buddhist Monks
អនាគតកូនក្រមុំ និង កូនកំលោះទទួលពរជ័យពីភិក្ខុសង្ឃនៅវត្តគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នាថ្ងៃសៅរ៍ ១៣កើត ខែអស្សុជ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៨ ខែតុលា គ.ស.២០២២។
Future Bride and Groom requesting blessing from the Buddhist Monks at the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center on Saturday 13th Waxing Moon of Assayuja B.E.2566 equivalent to October 8, A.D.2022 Year of the Tiger.
The late Mr. Kimthai (Tom) Chiep Memorial Service
ថ្ងៃសៅរ៍ ១៣កើត ខែអស្សុជ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៨ ខែតុលា គ.ស.២០២២
Saturday 13th Waxing Moon of Assayuja B.E.2566 equivalent to October 8, A.D.2022 Year of the Tiger
បិណ្ឌ ៤៖ វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព កម្សត់ណាស់ មានពុទ្ធបរិស័ទចំនួនប៉ុននេះទេ អញ្ជើញទៅកាន់បិណ្ឌ ចំនឹងថ្ងៃប្រជាពលរដ្ឋធ្វើការ និងសិស្សានុសិស្សទៅសាលារៀន។
ថ្ងៃពុធ ៤រោច ខែភទ្របទ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែកញ្ញា គ.ស.២០២២
Wednesday the 4th Waning Moon of Poṭṭhapāda B.E.2566 equivalent to September 14, A.D.2022 Year of the Tiger
ពិធីបិទវគ្គសិក្សាសមាធិកម្មដ្ឋាន ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្ងៃ ៧កើត ខែអាសាឍ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០៥ ខែកក្កដា គ.ស.២០២២
The Conclusion of Meditation Retreat held at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts, on the 7th Waxing Moon of Āsāḷha B.E.2566 equivalent to July 5, A.D.2022
កញ្ញ រីតា ពុទ្ធសាសនិកនេប៉ាល់ និងក្រុមគ្រួសារយកទេយ្យទាននិងគ្រឿងបរិក្ខារទៅប្រគេនដល់ព្រះភិក្ខុគង់នៅក្នុងវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព នៅក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យចូលព្រះវស្សា ប្រចាំព.ស.២៥៦៦។
Reeta, Buddhist, originally from Nepal and her family bring supplies and offer to the Buddhist monks on occasion of the B.E.2566 Vassa/Rains Retreat.
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ១រោច ខែអាសាឍ ឆ្នាំខាល ចត្វាស័ក ព.ស.២៥៦៦ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែកក្កដា គ.ស.២០២២
Thursday the 1st Waning Moon of Āsāḷha B.E.2566 equivalent to July 14, A.D.2022 Year of the Tiger
យោគាវចរឈ្មោះ រីតា និងក្រុមគ្រួសាររបស់កញ្ញា ដែលជាជនជាតិនេប៉ាល់ យកទេយ្យទាន និងគ្រឿងបរិក្ខារប្រគេនដល់ព្រះភិក្ខុគង់នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផរាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព។
Reeta and her family, originally from Nepal, make offerings to the resident monks of Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation on occasion of a 10-day Meditation Retreats.
លោក ម៉ៃក អូវ៉ិន យោគាវចររៀនធ្វើសមាធិកម្មដ្ឋាន និងជនជាតិអាមេរិក ប្រគេនបច្ច័យដល់ព្រះភិក្ខុសង្ឃដែលគង់នៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ស្ថិតនៅទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍។
Mike Owens, Meditation trainee and American national, makes offerings to the resident monks of the Kiryvongsa Bopharam Pagoda, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts.
អ្នកស្រី Senani (ជនជាតិសិរីលង្កា) ប្រគេនបច្ច័យដល់ភិក្ខុសង្ឃនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាពដើម្បីឧទ្ទិសកុសលជូនស្វាមីរបស់អ្នកស្រីដែលទើបធ្វើមរណកាលទៅ៣ខែកន្លងទៅនេះ។
Mrs. Senani, originally from Sri Lanka, makes offerings (donations) to the resident monks of the Kiryvongsa Bopharam Monastery, the Peace Meditation Center, in dedication to her late husband, Mr. James Babson, who passed away on April, 2, B.E.2566 A.D.2022, on occasion of a 10-day Meditation Retreats.
វត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព
Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center
100A Cave Hill Road, Leverett, MA 01054-9728 U.S.A.
Phones: 413.367.2028, 413.367.0280