Funeral Services of Bhikkhu Indajotipanno, age 69
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចព្រះភិក្ខុ ឥន្ទជោតិប្បញ្ញោ មាន ចន្ទ្រា ជន្មាយុ ៦៩វស្សា ចាប់ផ្ដើមប្រព្រឹត្ដឡើងនៅថ្ងៃ ២ ដល់ ៨កើត ខែផល្គុន ព.ស.២៥៦០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៧ ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី០៥ ខែមីនា គ.ស.២០១៧ នៅវត្ដធម្មិការាម រដ្ឋរ៉ូដអៃឡិន្ដ សហរដ្ឋអាមេរិក។
Funeral services of the late Bhikkhu Indajotipanno Chantrea Mean, age 69, to take place on Monday the 2nd – 8th Waxing Moon of Phagguṇa B.E.2560, equivalent to February 27 – March 5, A.D.2017 at Wat Dhammikaram, Providence, Rhode Island, United States.
ព្រះតេជគុណ ឥន្ទជោតិប្បញ្ញោ បានកសាងព្រះផ្នួសអស់រយៈពេល ៥២វស្សា ប្រសូតនៅក្នុងទឹកដីខេត្ដព្រែកឫស្សី កម្ពុជាក្រោម។ ព្រះអង្គធ្លាប់គង់នៅរដ្ឋមេន និងនិមន្ដចូលរួមនៅក្នុងពិធីបុណ្យនានា ដែលបានប្រារព្ធនៅក្នុងទីក្រុងឡូវែល រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍។ ព្រះតេជគុណនិមន្ដទៅគង់នៅក្នុងវត្ដធម្មិការាម ទីក្រុងប្រូវីដិនស៍ រដ្ឋរ៉ូដអៃឡិន្ដ ប្រមាណ១០ឆ្នាំ រហូតដល់ថ្ងៃព្រះអង្គអនិច្ចធម្ម (សុគត)។
Bhikkhu Indajotipanno had been ordained as a Buddhist monk for 52 years, born in Prek Russey province, Kampuchea Krom. He used to reside in Maine and participated in many Buddhist ceremonies in Lowell, Massachusetts. He had been living at Wat Dhammikaram, Providence for about 10 years until his passing.
Wat Kiry Vongsa Bopharam celebrating Khmer New Year on APR 14 – 16
Download New Year in PDF: 2561 New Year
Funeral Services of Bhikkhu Indajotipanno on FEB 27 – MAR 4, B.E.2560
ពិធីបុណ្យឈាបនកិច្ចព្រះភិក្ខុ ឥន្ទជោតិប្បញ្ញោ មាន ចន្ទ្រា ជន្មាយុ ៦៩វស្សា ចាប់ផ្ដើមប្រព្រឹត្ដឡើងនៅថ្ងៃ ២ ដល់ ៧កើត ខែផល្គុន ព.ស.២៥៦០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៧ ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី០៤ ខែមីនា គ.ស.២០១៧ នៅវត្ដធម្មិការាម រដ្ឋរ៉ូដអៃឡិន្ដ សហរដ្ឋអាមេរិក។
Funeral services of the late Bhikkhu Indajotipanno Chantrea Mean, age 69, to take place on Monday the 2nd – 7th Waxing Moon of Phagguṇa B.E.2560, equivalent to February 27 – March 4, A.D.2017 at Wat Dhammikaram, Providence, Rhode Island, United States.
ប្រភពព័ត៌មាន សុវណ្ណខេមរា
Faith and Wisdom
មរតកសំណេរ
បុព្វហេតុសាសនាគឺការស្វែងរកចម្លើយប្រស្នានៃទុក្ខ។ ហេតុនេះចម្លើយត្រូវបានគេរកឃើញខុសៗគ្នា ។ ព្រះពុទ្ធរកឃើញថា កាលណាគេយល់ពីរបៀបរស់នៅ យល់ការពិតរបស់ជីវិត យល់ពីសច្ចភាពនៃសកលចក្កវាឡ គេក៏បានស្ងប់ចិត្ត ហើយសោះអង្គើយនឹងភាពឥតប្រយោជន៍ ។ ការប្រឡាក់ប្រឡូសជាមួយអកុសលធម៌ដែលនាំឲ្យជំពាក់វាក់វិនក្នុងភព ជាតិ ជរា ព្យាធិ មរណៈ ដែលហៅថាវដ្ដទុក្ខមិនមានទីបំផុត ។ ខ្លះយល់ថា ការស្លាប់ជៀសមិនផុតដដែល កុំពិបាកចិត្ត នាំគ្នារាំច្រៀងក្នុងវិហារសរសើរព្រះទៅ ព្រោះឲ្យតែយើងគោរពជឿលើព្រះ គោរពតាមព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់ យើងនឹងបានលាងអំពើបាបទាំងអស់ ហើយបានរស់នៅនគរផងព្រះ មានជីវិតមានកប្បជានិច្ច ក្រោមសិរីរុងរឿងរបស់ទ្រង់ ឲ្យតែយើងជឿដឹងតែបានឡើងឋានសួគ៌ហើយ ទោះបីជឿបានកន្លះដង្ហើមហើយស្លាប់ក៏ដោយ ។
(more…)
School children chant Buddhist chants before schooling in Vaishali, India
សិស្សានុសិស្សនៅទីក្រុងវេសាលី ប្រទេសឥណ្ឌា សូត្រធម៍សុំសិលមុនចូលថ្នាក់រៀន។
ប្រទេសកម្ពុជា មានបាវចនាថា ជាតិ សាសនា ព្រះមហាក្សត្រៈ តើមានសាលារៀនចំនួនប៉ុន្មានមានដូចសាលានេះ?
Learning Samadhi, Vipassana via Facebook
កម្មវិធីអប់រំចិត្តបែបវិបស្សនា
សូមជួយផ្សព្វផ្សាយ ដើម្បីពុទ្ធបរិស័ទបានចូលរួមស្តាប់និងសាកសួរសំណួរ ក្នុងកម្មវិធីសិក្សាវិបស្សនា បង្រៀនដោយព្រៈធម្មាចារ្យ រក្ខិតសីលោ ទុំ វចនា ពីមជ្ឈមណ្ឌលវិបស្សនាធុរៈព្រំដែនក្អមសំណ កម្ពុជា។
តាមបណ្ដាញ Facebook នៅរៀងរាល់ថ្ងៃ នៅវេលាម៉ោង ៨ៈ០០នាទីព្រឹក រហូតដល់ ម៉ោង ៩ៈ០០នាទីព្រឹក
Bhikkhu Rakkhita Silo Tom Vajna, Vipassana Buddhist Trainer
Māgha Pūjā
Māgha Pūjā is an important Buddhist festival celebrated on the full moon day of Māgha in Cambodia, Laos, Thailand and Sri Lanka and on the full moon day of Tabodwe in Myanmar. The spiritual aims of the day are not to commit any kind of sins; do only good; purify one’s mind. Māgha Pūjā is a public holiday in Cambodia, Laos, Myanmar, Sri Lanka and Thailand and is an occasion when Buddhists tend to go to the temple to perform merit-making activities.
The third lunar month is known in the Thai language as Makha (Pali: Māgha); Bucha is also a Thai word (Pali: Pūjā), meaning “to venerate” or “to honor”. As such, Makha Bucha Day is for the veneration of Buddha and his teachings on the full moon day of the third lunar month.
Māgha Pūjā day marks the four auspicious occasions occurring at the Veḷuvana bamboo grove, near Rājagaha in northern India ten months after the enlightenment of the Buddha. On that occasion, as recorded in the commentary to the Mahāsamayasutta, DN-Comm 20) four marvellous events occurred:
1,250 disciples came to see the Buddha that evening without being summoned.
All of them were Arahants, Enlightened Ones, and
All were ordained by the Buddha himself: Ehibhikkhus.
It was the full-moon day.
On this occasion the Buddha gave those Arahants the principles of Buddhism, called “The ovadapatimokha”.[5] Those principles are: To cease from all evil; To do what is good; To cleanse one’s mind. In Thailand, this teaching has been dubbed the “heart of Buddhism”. Wikipedia
Obituary: The late Mr. Yanna Doeur, age 62, passed away on JAN 29
ដំណឹងមរណភាពលោក ឌឿ យ៉ាណា ជន្មាយុ ៦២ឆ្នាំ អនិច្ចកម្មនៅថ្ងៃអាទិត្យ ២កើត ខែមាឃ ឆ្នាំវក អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៦០
ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៩ ខែមករា គ.ស.២០១៧
A 10-Day Samadhi and Vipassana Retreats in Leverett, Massachusetts
INTERESTED IN LEARNING MEDITATION
A 10-Day Meditation (Samadhi) & Vipassana (Insight Meditation) Retreats
When: JUN 25 – JUL 06, B.E.2561 A.D.2017
Location: Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts United States
Advance ENROLLMENT opens.
Vipassana teachers, Bhikkhu Jotannano Keo Hong and Bhikkhu Dejapanno Phorn Pheap, are former Vipassana trainees of the late and renowned Vipassana Buddhist Master, Bhikkhu Ketodhammo Som Bunthoeun.
The meditation technique is taught strictly in accordance to the Buddhist Tipitaka (The Buddhist Canon).
To learn more about last year’s program.
Modes of Transportation
By Air: You are suggested to stop at Bradley International Airport in Connecticut. It is a 1-hour drive to the temple.
By Land: You are suggested to stop in Amherst bus station if you arrive by bus from out of state or Canada. It is about a 25-minute drive to the temple.
Please DOWNLOAD PROGRAM and REGISTRATION FORM. Complete the registration form and send it back as soon as possible.
PDF: Registration
Contact Info:
Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center
100A Cave Hill Road, Leverett, MA 01054-9728 U.S.A.
Tel.: 413.367.2028
The 67th Annual Kampuchea Krom Loss Commemoration
ទិវាកាន់ទុក្ខជាតិខ្មែរ គម្រប់ខួប ៦៧ឆ្នាំ ថ្ងៃអាណានិគមបារាំងកាត់ផ្ទេរទឹកដីខ្មែរកម្ពុជាក្រោមឲ្យយួន និងពិធីបុណ្យរាប់បាត្រព្រះសង្ឃចំនួន ១.៩៤៩អង្គ ថ្ងៃទី០៤ មិថុនា ព.ស.២៤៩៣ គ.ស.១៩៤៩ ដល់ ថ្ងៃទី០៤ មិថុនា ព.ស.២៥៦០ គ.ស.២០១៦
The 67th Annual Kampuchea Krom Loss Commemoration and the Offering Ceremony to 1,949 Buddhist Monks, where colonial France ceded the Khmer Kampuchea Krom territories to Vietnam, June 4, B.E.2493 A.D.1949 to June 4, B.E.2560 A.D.2016
Procession of the casket of the late Bhikkhu Ketodhammo
ពិធីដង្ហែព្រះសពព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ សំ ប៊ុនធឿន នៅថ្ងៃ១កើត ខែមិគសិរ ឆ្នាំវក អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៦០ ត្រូវនឹងថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០១ ខែធ្នូ គ.ស.២០១៦
Procession of casket of the late Bhikkhu Ketodhammo Som Bunthoeun, Vipassana Buddhist Master, to be cremated on the 2nd – 5th Māgasira B.E.2560 equivalent to December 1 – 4, A.D.2016
Cremation ceremony of the late Bhikkhu Ketodhammo
ពិធីបុណ្យបូជាព្រះសពព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ សំ ប៊ុធឿន
ពិធីដង្ហែព្រះសពព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ សំ ប៊ុនធឿន នៅថ្ងៃ១កើត ខែមិគសិរ ឆ្នាំវក អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៦០ ត្រូវនឹងថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០១ ខែធ្នូ គ.ស.២០១៦
រូបភាពដោយៈ យឿង តារា, Tran Thach Dung
Prepare new casket for the late Bhikkhu Ketodhammo
រៀបចំប្តូរព្រះសពព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុ ធម្មោ សំ ប៊ុនធឿន ដាក់ចូលក្នុងមញ្ជូសាថ្មី
ថ្ងៃពុធ ១កើត ខែមិគសិរ ឆ្នាំវក អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៦០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៣០ ខែវិច្ឆិកា គ.ស.២០១៦
Prepare a new casket for the late Vipassana Buddhist Master, Bhikkhu Ketodhammo Som Bunthoeun to be cremated on the 2nd – 5th Māgasira B.E.2560 equivalent to December 1 – 4, A.D.2016.
ពិធីបុណ្យបូជាព្រះសព ព្រះធម្មវិបស្សនា កេតុធម្មោ សំ ប៊ុនធឿន ថ្ងៃ ២ – ៥ កើត ខែមិគសិរ ឆ្នាំវក អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៦០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០១-០៤ ខែធ្នូ គ.ស.២០១៦
Gratitude Ceremony at Wat Kiryvongsa Bopharam on OCT 15
ពិធីបុណ្យកតញ្ញូកតវេទិតាធម៏ ក្រោមអធិបតីភាពព្រះភិក្ខុ ធម្មបញ្ញោ ឆុំ សាវឿន ព្រះភិក្ខុ តេជប្បញ្ញោ ផន ភាព និងព្រះភិក្ខុ វិមលប្បញ្ញោ ម៉ន នឿន ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ទីក្រុងឡេវវើរ៉េត រដ្ឋម៉ាសាឈូសិត្ដស៍ ថ្ងៃសៅរ៍ ១៤កើត ថ្ងៃកោរ ខែអស្សុជ ឆ្នាំវក អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៦០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៥ ខែតុលា គ.ស.២០១៦
The Gratitude Ceremony, presided by Bhikkhu Dhammapanno Savoeun Chhom, Bhikkhu Dejapanno Pheap Phorn, Bhikkhu Vimulapanno Noeun Morn, being held at the Kiryvongsa Bopharam Buddhist Temple, the Peace Meditation Center, Leverett, Massachusetts on Saturday the 14th Waxing Moon of Assayuja, B.E.2560, equivalent to October 15, A.D.2016 Year of the Monkey
Three marks of existence
សព្វេសង្ខារាអនិច្ចា
សព្វេសង្ខារាទុក្ខា
សព្វេធម្មអនត្ដា
វត្ថុទាំងឡាយពុំមែនទៀង
វត្ថុទាំងឡាយពុំមែនទទួលបាននូវសេចក្ដីពេញចិត្ដ
វត្ថុទាំងឡាយពុំមែនជារបស់ខ្លួន។
Sabbe sankhara anicca
Sabbe sankhara dukkha
Sabbe dhamma anatta
All conditioned things are impermanent
All conditioned things are unsatisfactory
All things are without a self.
Cambodian National Ancestors Ceremony on OCT 01
ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ ប្រារព្ធនៅវត្ដគិរីវង្សាបុប្ផារាម អាស្រមសមាធិសន្ដិភាព ថ្ងៃសៅរ៍ ១៥រោច ថ្ងៃសីល ដាច់ខែភទ្របទ ឆ្នាំវក អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៦០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី០១ ខែតុលា គ.ស.២០១៦
The Cambodian National Ancestors Ceremony at Wat Kiryvongsa Bopharam, the Peace Meditation Center, on Saturday the 15th Waning Moon of Poṭṭhapāda B.E.2560, October 1, A.D.2016 Year of the Monkey
Tom nounh neang Parika ទំនួញនាងបារិកា
Tom Nounh neang Parika – By Upasika Im Thol
ទំនួញនាងបារិកា ស្មូតដោយ ឧបាសិកា អ៊ឹម ថុល
The non-doing of any evil,
the performance of what’s skillful,
the cleansing of one’s own mind:
this is the teaching of the Awakened.
~Buddha, The Dhammapada
